1
00:01:04,922 --> 00:01:06,463
Ka bani maganarka Usman

2
00:01:07,672 --> 00:01:12,47
Idan an kama ni, za ku yi
shoot me at sunrise tomorrow

3
00:03:49,463 --> 00:03:51,463
Kaɗan ƙarin numfashi

4
00:03:54,922 --> 00:03:58,297
You can't let me down today, Life

5
00:04:01,255 --> 00:04:04,05
| will finally have the bliss..

6
00:04:05,963 --> 00:04:10,672
| have craved for, all my life

7
00:04:12,963 --> 00:04:16,338
Kawai tsaya min har
wayewar gari yau

8
00:04:18,755 --> 00:04:21,463
If you had to desert me..

9
00:04:22,838 --> 00:04:24,963
why didn't you leave me on the day..

10
00:04:26,255 --> 00:04:29,05
| samu kaina a
mararrabar rayuwa?

11
00:04:40,422 --> 00:04:43,463
Ka rike kanka

12
00:04:43,797 --> 00:04:45,172
Simran..

13
00:04:49,88 --> 00:04:51,630
Za ka fadi, Simran.
You've had too much to drink

14
00:04:56,630 --> 00:05:01,588
Ku saurare ni. Ba da
Ni hannunka, Simran..

15
00:05:02,755 --> 00:05:04,297
Simran, ji ni.

16
00:05:04,547 --> 00:05:06,963
Simran.. Simran!

17
00:05:08,880 --> 00:05:10,130
Simran!

18
00:06:12,130 --> 00:06:14,963
Na shigar da ku
matsala kuma. Ba |, Akash?

19
00:06:18,672 --> 00:06:21,47
Kun kusa ƙarewa
duk wahala a yau

20
00:06:23,380 --> 00:06:25,213
Me kuke rike da ni?

21
00:06:26,922 --> 00:06:29,463
A karon farko
Na sami aboki na gaskiya..

22
00:06:30,380 --> 00:06:33,505
.. kuma kuna so
kwace min ita?

23
00:06:35,797 --> 00:06:37,713
Kai ne wanda ya nutse,
amma ya kasance | wanda ke mutuwa.

24
00:06:37,797 --> 00:06:38,963
Kun san haka?

25
00:06:41,130 --> 00:06:43,922
Akash, ban taba kula da rayuwata ba

26
00:06:45,505 --> 00:06:48,630
Amma kun ƙarasa
mahimmanci ta hanyar ajiye shi a yau

27
00:06:52,588 --> 00:06:54,797
A karon farko
Na fara ji..

28
00:06:54,880 --> 00:06:57,213
cewa raina da mutuwa
yi bambanci ga wani

29
00:06:57,297 --> 00:06:58,797
Oh shiru!

30
00:07:03,255 --> 00:07:06,05
It's two months since we met, right?

31
00:07:07,255 --> 00:07:11,05
Sometimes | think |
understand you very well

32
00:07:12,88 --> 00:07:14,672
And there are times when |
think | don't Know you at all

33
00:07:17,255 --> 00:07:20,963
Why do | get the feeling that you're
suppressing something in your heart?

34
00:07:23,05 --> 00:07:25,422
It keeps trying to come out..

35
00:07:26,422 --> 00:07:29,297
..and you always drink
to keep it bottled up

36
00:07:32,338 --> 00:07:34,838
What are you hiding from me, Simran?

37
00:07:35,755 --> 00:07:36,880
Menene?

38
00:07:41,213 --> 00:07:44,880
| don't want to hide from you what's
going on in my heart right now

39
00:07:45,463 --> 00:07:46,630
Menene?

40
00:07:47,797 --> 00:07:51,88
| don't intend to spend an
entire lifetime in this hospital

41
00:07:51,172 --> 00:07:52,672
Za ku kai ni gida?

42
00:07:58,338 --> 00:07:59,755
Lafiya lau

43
00:08:13,713 --> 00:08:15,463
Akash, tsaya nan

44
00:08:27,588 --> 00:08:29,172
What's wrong with you, Simran?

45
00:08:30,05 --> 00:08:32,838
You get off at just about
any corner or square every day

46
00:08:33,963 --> 00:08:36,297
Ko dai wannan hanyar,
ko kuma wani

47
00:08:37,130 --> 00:08:40,380
Let me drop you home atleast today.
Ba ku da kyau

48
00:08:40,463 --> 00:08:43,297
Akash, ina lafiya. Zan tafi da kaina

49
00:08:46,963 --> 00:08:48,713
I'm still a stranger to you, right?

50
00:08:49,922 --> 00:08:53,47
Why do you say such things?
Wannan ba gaskiya bane, Akash

51
00:08:55,797 --> 00:09:00,422
I'm always afraid that I'll
drop you some place, someday..

52
00:09:00,505 --> 00:09:02,588
and never see you ever again

53
00:09:02,838 --> 00:09:06,130
A daina maganar banza. Babu komai na
the sort's going to happen, Akash

54
00:09:07,963 --> 00:09:10,963
Okay, I'll skip the nonsense.
But | have two conditions

55
00:09:11,297 --> 00:09:14,422
One, you won't drink again

56
00:09:14,755 --> 00:09:16,05
Two?

57
00:09:18,213 --> 00:09:21,547
You'll come to hear me
sing this evening. At the club

58
00:09:22,05 --> 00:09:25,630
| can't guarantee the first.
But I'll surely come to the club

59
00:09:25,713 --> 00:09:27,88
May | go now?

60
00:11:30,838 --> 00:11:32,47
Sannu?

61
00:11:34,463 --> 00:11:35,588
Sannu?

62
00:11:38,838 --> 00:11:40,672
Drunk again?

63
00:11:42,47 --> 00:11:43,838
When are you coming home?

64
00:11:45,672 --> 00:11:47,547
You weren't at home last night

65
00:11:54,338 --> 00:11:56,88
Who'd | come home for?

66
00:11:57,630 --> 00:11:59,713
Who is it that's waiting for me?

67
00:12:01,380 --> 00:12:03,05
You call just once a week..

68
00:12:03,88 --> 00:12:06,05
you have any idea how |
spend the rest of the six days?

69
00:12:07,672 --> 00:12:12,213
Whatever happens, | have to wait for
wayar zata ringa yi maka magana..

70
00:12:12,297 --> 00:12:15,47
and I'm not even
supposed to phone you!

71
00:12:17,588 --> 00:12:19,713
Kullum | magana da ku...

72
00:12:20,380 --> 00:12:23,588
..| wonder if I'll ever
sake jin muryar ku

73
00:12:25,213 --> 00:12:27,88
Idan wani abu ya same ku..

74
00:12:27,297 --> 00:12:29,338
Kowa ya mutu, Simran

75
00:12:30,630 --> 00:12:32,672
Amma ba na mutuwa
without meeting you

76
00:12:36,963 --> 00:12:38,963
Ina da wasu
kasuwanci mai mahimmanci don rufewa

77
00:12:40,05 --> 00:12:42,172
I'm taking a ship to
Dubai gobe da safe

78
00:12:47,463 --> 00:12:49,05
A kula

79
00:12:50,463 --> 00:12:51,630
Daya..

80
00:15:59,380 --> 00:16:03,338
"Kai ne dare na, alfijir na.."

81
00:16:03,422 --> 00:16:07,47
"kaine rana ta"

82
00:16:07,588 --> 00:16:11,505
"Kai ne Allahna, duniya tawa.."

83
00:16:11,672 --> 00:16:14,880
"kaine duniyata"

84
00:16:15,255 --> 00:16:19,130
"A gareni, you are Time.."

85
00:16:19,338 --> 00:16:23,05
"kuma ina muku fatan alkhairi"

86
00:16:23,422 --> 00:16:31,922
"Yaya a duniya zaka iya
ka taba rayuwa ba tare da ni ba?"

87
00:16:48,588 --> 00:16:52,588
"Kai ne dare na, alfijir na.."

88
00:16:52,713 --> 00:16:56,297
"kaine rana ta"

89
00:16:56,797 --> 00:17:00,755
Kai ne Allahna, sararin duniya.."

90
00:17:00,838 --> 00:17:04,297
"kaine duniyata"

91
00:17:04,463 --> 00:17:08,505
"A gareni, you are Time.."

92
00:17:08,588 --> 00:17:12,255
"kuma ina muku fatan alkhairi"

93
00:17:12,672 --> 00:17:21,213
"Yaya a duniya zaka iya
ka taba rayuwa ba tare da ni ba?"

94
00:17:38,588 --> 00:17:42,172
| ban san dalilin ba, amma
ba tare da an gane ba..

95
00:17:42,255 --> 00:17:45,88
| zuwa nan kowane lokaci
saduwa da Akash

96
00:17:45,880 --> 00:17:48,255
Ya kasance a lokacin rauni..

97
00:17:49,505 --> 00:17:53,838
cewa | ya hadu da Akash a wannan sosai
gidan abinci kimanin wata daya da ya wuce

98
00:17:54,630 --> 00:17:59,838
| na kasa yarda na girma haka
kusa dashi cikin kankanin lokaci

99
00:18:02,713 --> 00:18:06,547
"Idanunki, hazo.."

100
00:18:06,755 --> 00:18:10,672
"fuskarka, da
madubin zuciyarki"

101
00:18:10,922 --> 00:18:18,755
"Kai kyakkyawan labarin bakin ciki ne"

102
00:18:23,172 --> 00:18:27,47
"Idanunki, hazo.."

103
00:18:27,297 --> 00:18:31,05
"fuskarka, da
madubin zuciyarki"

104
00:18:31,172 --> 00:18:39,422
"Kai kyakkyawan labarin bakin ciki ne"

105
00:18:39,630 --> 00:18:43,380
"Me ke kawo radadin zuciyarki.."

106
00:18:43,713 --> 00:18:47,463
"bani labari"

107
00:18:47,838 --> 00:18:55,630
"Me yasa kake haka
fushi da kanki?"

108
00:19:39,88 --> 00:19:46,880
“Ba idona kawai ba, kai
sun makale a zuciyata"

109
00:19:47,255 --> 00:19:55,172
"Kai ne dalilin da yasa | live"

110
00:19:59,588 --> 00:20:07,255
“Ba idona kawai ba, kai
sun makale a zuciyata"

111
00:20:07,797 --> 00:20:15,713
"Kai ne dalilin da yasa | live"

112
00:20:16,05 --> 00:20:19,672
"Dariyar ku.."

113
00:20:20,47 --> 00:20:23,713
"maganin ku.."

114
00:20:24,213 --> 00:20:32,05
"sun bambanta da sauran"

115
00:20:48,588 --> 00:20:52,547
"Kai ne dare na,
kaine safiya.."

116
00:20:52,630 --> 00:20:56,463
"kaine rana ta"

117
00:20:56,797 --> 00:21:00,713
"Kai ne Allahna, sararin duniya.."

118
00:21:00,880 --> 00:21:04,297
"kaine duniyata"

119
00:21:04,463 --> 00:21:08,505
"A gareni, lokaci ne.."

120
00:21:08,588 --> 00:21:12,130
"kuma ina muku fatan alkhairi"

121
00:21:12,672 --> 00:21:20,963
"Yaya a duniya zaka iya
ka taba rayuwa ba tare da ni ba?"

122
00:22:01,713 --> 00:22:03,755
Na gode, na gode

123
00:22:05,380 --> 00:22:06,588
Godiya.

124
00:22:17,880 --> 00:22:19,797
| ban yi tunanin za ku kasance ba
zuwa yau

125
00:22:21,797 --> 00:22:23,963
| ban yi tunanin zan kasance ba
zuwa ko dai

126
00:22:28,713 --> 00:22:32,255
Kowa yana son waƙar ku.
- Iya, sure

127
00:22:34,05 --> 00:22:35,838
Yaya game da daya | waka don?

128
00:22:38,213 --> 00:22:41,172
Akash, ka samu
maras kyau a wasu lokuta

129
00:22:49,672 --> 00:22:53,297
Na gode.
- Menene?

130
00:22:54,588 --> 00:22:56,588
Domin yarda da sharadina duka

131
00:22:56,672 --> 00:22:58,130
Iya, Sir.

132
00:22:58,963 --> 00:23:03,505
Ee, bani..

133
00:23:04,05 --> 00:23:05,922
Malam Azam, don Allah?

134
00:23:24,963 --> 00:23:26,713
Don Allah!

135
00:23:31,463 --> 00:23:33,797
Akash, | sai ya tafi.
Ina zuwa, Simran?

136
00:23:33,880 --> 00:23:36,422
| a biya awa 3 kuma
Na rera lamba daya kacal tukuna.

137
00:23:36,630 --> 00:23:38,963
Kuna iya zama, Akash.
| sai ya tafi.

138
00:23:39,05 --> 00:23:41,838
Ina za ku? |
yana da shirye-shiryen wannan yamma

139
00:23:41,922 --> 00:23:44,05
Wani lokaci, Akash.
- Dakata, Simran..

140
00:23:44,88 --> 00:23:47,47
kuma me yasa kuke shan bayan gida?
- Akash!

141
00:23:48,47 --> 00:23:49,422
Mai zuwa, yallabai

142
00:23:50,672 --> 00:23:53,838
Tsaya a nan, zan hadu da
manaja da dawowa - Ok.

143
00:24:00,338 --> 00:24:03,630
Akash, wannan shine Mr Raghavan.
- Hello, Mr Akash

144
00:24:03,963 --> 00:24:05,588
Na ji da yawa game da ku

145
00:24:06,05 --> 00:24:08,213
Wakokin ku suna kasancewa
an tattauna har a Indiya

146
00:24:09,05 --> 00:24:11,88
Haɗu da matata.
- Sannu

147
00:24:12,88 --> 00:24:15,05
Don Allah a zauna, zan hada ku
cikin minti daya.. iya? - Ah iya.

148
00:26:45,505 --> 00:26:49,380
Can | kuna shan wuski? Don Allah?

149
00:27:49,47 --> 00:27:51,88
Me yasa kike wannan duka, Simran?

150
00:27:54,880 --> 00:27:57,672
Meyasa kike sona haka Akash?

151
00:28:00,297 --> 00:28:04,05
| suna da yawa
dalilan sha kamar haka

152
00:28:04,797 --> 00:28:10,05
Amma ba ku da dalili
soyayya da yarinya irina

153
00:28:11,588 --> 00:28:15,380
| ma ba zai iya tsayawa ba
da kafafuna..

154
00:28:15,463 --> 00:28:18,130
yadda za a | taba iya
tsaya tare da ku tsawon rayuwa?

155
00:28:18,213 --> 00:28:20,255
Zan kula da ku

156
00:28:21,463 --> 00:28:24,255
| Ku sani, ba ku so
don gaya wa kowa labarin ku

157
00:28:25,130 --> 00:28:28,463
| ku, Simran..
- Me ka sani?

158
00:28:29,838 --> 00:28:31,963
Ba ka san komai ba, Akash

159
00:28:33,755 --> 00:28:38,505
Ka sani, yana da Raghavan
gani nayi yau..

160
00:28:38,672 --> 00:28:41,505
da labarina ya zo karshe

161
00:28:42,05 --> 00:28:45,130
Raghavan? Wannan mutumin wanda
yana aiki a ofishin jakadancin Indiya?

162
00:28:45,380 --> 00:28:49,338
Bastard mai hankali ne
wakili. Yana nan a kan manufa

163
00:28:52,547 --> 00:28:53,797
Mishi..?

164
00:28:54,963 --> 00:28:59,88
Ba kullum kuke tambayata ba,
Akash, why | sha da yawa?

165
00:29:08,922 --> 00:29:10,297
Wannan shi ya sa

166
00:29:18,05 --> 00:29:20,755
| ko ta yaya aka gudanar
kubuta daga harsasan Raghavan

167
00:29:21,172 --> 00:29:24,338
Amma wannan talakan yaron nan ya mutu

168
00:29:25,797 --> 00:29:28,588
| ya kasa magana
gareshi karo na karshe

169
00:29:29,963 --> 00:29:31,505
Wanene kai?

170
00:29:34,463 --> 00:29:36,588
Wanene, banda mai laifi, zai iya | ku..

171
00:29:36,672 --> 00:29:39,380
don gudu daga harsashin 'yan sanda?

172
00:29:41,380 --> 00:29:43,672
Menene.. wane laifi
ka aikata?

173
00:29:45,963 --> 00:29:48,880
Na aikata laifin
soyayya da dan daba

174
00:29:50,172 --> 00:29:52,922
Na aikata
laifin zama da shi

175
00:29:54,463 --> 00:29:56,05
Gangster?

176
00:29:57,838 --> 00:29:59,88
Daya

177
00:30:01,255 --> 00:30:06,05
To? Ambatonsa kawai
suna ya sa ka zufa?

178
00:30:07,130 --> 00:30:09,755
Na kwashe shekaru 5 gaba daya da shi

179
00:30:14,172 --> 00:30:17,213
Shi wani ne gaba daya
'yan sanda a Indiya sun ƙi..

180
00:30:17,588 --> 00:30:20,213
kuma na aikata laifin
na soyayya da shi

181
00:30:25,47 --> 00:30:28,88
| karka damu ko an kama ni Akash

182
00:30:29,422 --> 00:30:32,755
Amma | sani, idan an kama ni..

183
00:30:33,172 --> 00:30:35,338
watakila shi ma za a kama shi

184
00:30:36,463 --> 00:30:40,922
Ba yau ba, na yi
kullum kokarin kare Daya

185
00:30:41,922 --> 00:30:45,380
Ko a ranar da ya samu
kai tsaye gidana..

186
00:30:45,463 --> 00:30:47,838
gudu daga 'yan sanda

187
00:30:49,922 --> 00:30:52,255
Akwai 300
iyalai a wannan yanki

188
00:30:53,380 --> 00:30:59,963
Amma | bansan dalilin da yasa kaddara ta tura ba
shi ta kofar gidana

189
00:31:26,463 --> 00:31:28,713
Shin kun ga wani yana zuwa nan?
- A'a - Duba can.

190
00:31:28,797 --> 00:31:31,05
Babu kowa, yallabai.
- A'a? Mu tafi

191
00:31:44,963 --> 00:31:49,05
Kuna so ku mutu? Su
dole ne har yanzu ya kasance a can

192
00:31:50,213 --> 00:31:52,463
Kuna iya kashewa
dare anan idan yaso

193
00:32:46,88 --> 00:32:49,213
Wannan bawan da ya yi mopping
falon tare dani ranar..

194
00:32:49,630 --> 00:32:53,88
| daga baya samu sani, ya
dan daba mai matukar tsoro

195
00:32:54,05 --> 00:32:56,838
Duk abin da yake nufi ga duniya..

196
00:32:57,922 --> 00:33:00,297
abin | gani a idanunsa ranar..

197
00:33:00,797 --> 00:33:04,213
ya sanya ni jin cewa shi ma
ya kasance kadaici kamar | ya kasance

198
00:33:06,05 --> 00:33:08,380
A'a na gode, babu sannu..

199
00:33:08,588 --> 00:33:11,797
bai ce min uffan ba
lokacin da ya tashi da sassafe

200
00:33:13,922 --> 00:33:17,130
| iya jin nasa
shiru na tsawon kwanaki

201
00:33:20,213 --> 00:33:23,505
Ya fi a
wata tunda ya tafi..

202
00:33:26,255 --> 00:33:28,505
amma | har yanzu ya kasa shawo kansa

203
00:33:30,88 --> 00:33:32,963
Kuma wata rana, ya sauka
sama a kofar gidana

204
00:33:34,255 --> 00:33:35,922
| ba a ciki

205
00:33:37,880 --> 00:33:41,547
Ya yi tambayoyi
da makwabtana da..

206
00:33:43,47 --> 00:33:46,297
kuma ya mike tsaye
ya isa wurin aiki na

207
00:34:42,05 --> 00:34:45,588
Sai ya fara zuwa
akai-akai zuwa mashaya rawa na

208
00:34:49,880 --> 00:34:54,630
Ya ko da yaushe dauki daya musamman
tebur da bayansa gareni

209
00:34:55,880 --> 00:35:00,505
Yana aiki a mashaya rawa, |
ya ga mashaya da yawa..

210
00:35:00,588 --> 00:35:02,797
tube ni da idanunsu.

211
00:35:03,797 --> 00:35:06,88
A idanun Daya, duk da haka..

212
00:35:06,922 --> 00:35:09,255
| ganin girmama kaina

213
00:35:11,880 --> 00:35:17,297
Tare da shi, | tunani | ya dace
sanye da tufafi, har ma da tufafin da ba su da kyau

214
00:35:18,05 --> 00:35:21,172
Ya dinga kallona shiru

215
00:35:22,505 --> 00:35:25,130
Bai taba furta wata kalma ba

216
00:35:25,922 --> 00:35:29,297
Wataƙila ba zai taɓa yin hakan ba.
Idan ba don..

217
00:36:02,922 --> 00:36:04,422
Muje gida

218
00:36:05,755 --> 00:36:10,172
Kalmar farko ya
tace "gida"

219
00:36:11,588 --> 00:36:15,505
Ya zama kamar nawa
mafarkai suna yin tsari

220
00:36:17,297 --> 00:36:20,380
| ji yake kamar yana dauka
hannuna, kada in bar shi

221
00:36:21,880 --> 00:36:27,755
| ban sani ba ko | bari kaina
tafi da shi.. ko bukatu na

222
00:36:29,172 --> 00:36:31,130
Amma | ya isa wurin sa

223
00:37:04,755 --> 00:37:08,505
Kun san wani abu,
Akash? Da rana tsaka..

224
00:37:08,588 --> 00:37:13,297
| ba su ji lafiya ko da da
wadanda ake kira masu mutunci..

225
00:37:14,130 --> 00:37:18,838
as safe as | ji daren nan,
a gidan gangster

226
00:37:23,547 --> 00:37:26,88
| tunani | da
sami duniya tawa

227
00:37:28,880 --> 00:37:34,505
Burina na fara a
iyali sun kasance gaskiya

228
00:37:34,963 --> 00:37:40,505
Yadda ya kasance | don sanin cewa kamar kullum,
farin cikina zai yi takaice?

229
00:37:40,963 --> 00:37:44,172
zan gani.. wanene?
- Milkman

230
00:38:28,922 --> 00:38:31,963
Babu tsayawa bayan haka

231
00:38:33,88 --> 00:38:35,05
| yana neman gida daya..

232
00:38:35,588 --> 00:38:38,380
kuma ya kiyaye
canza gidana kullum

233
00:38:39,172 --> 00:38:44,05
A wasu lokuta ya kasance hanyar kafa. A
sau, daki a cikin otal mai tauraro 5

234
00:38:46,88 --> 00:38:48,880
Mun kasance muna ciyarwa
daren mu a boye

235
00:38:50,588 --> 00:38:53,880
Ya kasance yana da rabonsa
makiya a cikin underworld

236
00:38:56,338 --> 00:38:58,672
Amma ko da wadanda
dauke shi a matsayin aboki..

237
00:39:00,963 --> 00:39:02,755
ya juya maƙiyansa

238
00:39:04,422 --> 00:39:06,172
Dan uwa, Khan-saheb yana nan

239
00:39:07,213 --> 00:39:08,838
Shiga ciki

240
00:39:14,297 --> 00:39:15,547
Zauna..

241
00:39:18,47 --> 00:39:20,05
dole ne ka gaji da gudu

242
00:39:28,505 --> 00:39:32,713
Ya kasance ɗan shekara 12 ko 13 kawai
lokacin da ya zo wurina yana neman aiki

243
00:39:33,463 --> 00:39:37,05
Kowa ya ce, yaro ne,
kada in sanya shi cikin kungiyar tawa

244
00:39:38,213 --> 00:39:41,172
Amma a'a, yallabai. | amince masa

245
00:39:42,922 --> 00:39:45,255
Kuma bai taba karya amanata ba

246
00:39:50,755 --> 00:39:55,05
Yara maza a cikin kungiyar suna fita kashewa
zai fara tambayar hanyoyin tserewa

247
00:39:55,547 --> 00:39:59,05
Wannan mutumin ya yi aikinsa; shi
bai taba tunanin yadda zai dawo ba

248
00:40:00,630 --> 00:40:04,588
Har da manyan bindigogi
tsoron shi. Ka san dalili?

249
00:40:05,713 --> 00:40:07,713
Domin ba ya tsoron mutuwa

250
00:40:10,505 --> 00:40:13,88
Kuma tun da ku
sun shiga rayuwarsa..

251
00:40:13,547 --> 00:40:15,755
ya fara son rayuwa

252
00:40:20,463 --> 00:40:22,588
Kamar kare da shi
wutsiya tsakanin kafafunta..

253
00:40:22,672 --> 00:40:24,172
yana gudu daga wuri zuwa wuri

254
00:40:25,172 --> 00:40:28,505
Ya manta me a
wallahi bata mata suna

255
00:40:31,297 --> 00:40:34,213
Yi nishaɗi, amfani da su kuma zubar da su!

256
00:40:35,130 --> 00:40:38,422
Idan ka sanya ta a wuyanka.
za ta tsaga makogwaro!

257
00:40:40,88 --> 00:40:42,338
Ka sa shi ya ga dalili

258
00:40:43,05 --> 00:40:46,338
A cikin kasuwancin mu,
akwai sha'awa. Babu soyayya

259
00:40:46,547 --> 00:40:49,88
Kamar mai ba ni shawara,
Sikander. Me ya same shi?

260
00:40:49,463 --> 00:40:51,755
Ya zama kare mai jini
saboda yarinya

261
00:40:52,47 --> 00:40:55,505
Ya dauki qazi ya kai masu fada
gida; ta haye shi sau biyu

262
00:40:55,713 --> 00:41:00,880
Jikinsa na harsashi.
Kuma | dole ne a harbe ta daga baya

263
00:41:03,463 --> 00:41:07,47
Idan yarona ya kasance wawa,
idan yayi kuskure..

264
00:41:07,630 --> 00:41:09,588
Dole ne in yi
abu daya kuma

265
00:41:11,380 --> 00:41:15,05
Kai, karuwa ce
wanda ke aiki a mashaya

266
00:41:15,297 --> 00:41:18,47
Ba za ku bar shi da sauƙi ba.

267
00:41:18,422 --> 00:41:21,880
Amma zaka iya akalla
dalili da shi ya bar ku.

268
00:41:22,130 --> 00:41:25,630
In ba haka ba, zan yi muku
abin | yayi wa Sikander's wide

269
00:41:37,755 --> 00:41:42,05
Yanzu | san dalilin da yasa samari suke barin
ubanninsu saboda mata

270
00:41:44,672 --> 00:41:49,547
Yau ka rasa mahaifinka

271
00:41:51,963 --> 00:41:54,255
Kuna da kanku yanzu

272
00:41:56,338 --> 00:41:58,463
Don haka ku kula da kanku

273
00:42:03,255 --> 00:42:05,422
| ya firgita

274
00:42:07,338 --> 00:42:10,255
Amma | ya kasance da bangaskiya ga Daya

275
00:42:14,47 --> 00:42:18,297
Akash, duk burina
sun kusa zama gaskiya

276
00:42:20,797 --> 00:42:26,130
| jira ya cika a
mafarkin | yana da shekaru da yawa

277
00:42:28,255 --> 00:42:30,338
Shi yasa kika auri Daya?

278
00:42:36,297 --> 00:42:41,255
Don yin mafarki da ganin
mafarkin yana cika..

279
00:42:41,963 --> 00:42:43,797
abubuwa ne gaba ɗaya daban-daban

280
00:42:45,963 --> 00:42:51,838
Daya so ni sosai, bai yi ba
ko taba ni kafin aurenmu

281
00:42:54,47 --> 00:42:56,922
Auren mu..
wanda bai taba faruwa ba

282
00:42:58,672 --> 00:43:00,47
Yaron sai?

283
00:43:02,05 --> 00:43:03,422
An dauke shi aiki

284
00:43:09,713 --> 00:43:15,922
Babu yunwar talaka,
marayu marasa taimako a duniya

285
00:43:17,505 --> 00:43:19,672
| kamar uwa ma

286
00:43:23,213 --> 00:43:26,88
Amma | ban san me ba
ya kasance game da Bittu..

287
00:43:27,630 --> 00:43:30,130
lokacin | hadu dashi, | ji kamar..

288
00:43:32,422 --> 00:43:37,338
| mahaifiyarsa ce ta gaske..
kamar da gaske ne dana

289
00:43:42,963 --> 00:43:46,213
Muna bukatar fasfo
su bar kasar

290
00:43:46,755 --> 00:43:49,380
Kuma don samun waɗannan fasfo ɗin,
muna bukatar mu zama iyali

291
00:43:49,880 --> 00:43:54,505
Shi ke nan. Bittu ta zama
wani ɓangare na mu da ake kira iyali

292
00:44:08,963 --> 00:44:13,172
| tunani sai cewa
| yana da komai

293
00:44:14,755 --> 00:44:19,672
Miji, da, iyali

294
00:44:21,05 --> 00:44:24,630
| so yayi wannan
fantasy hoton rayuwata

295
00:44:26,338 --> 00:44:30,505
Kuma haka, | taba so
Bittu za a rabu da ni

296
00:44:31,755 --> 00:44:33,838
Daya kuma ta canza

297
00:44:34,922 --> 00:44:39,88
Wannan mutumin ya kasa jurewa ya gani
ko da digon jinin yaron

298
00:44:39,630 --> 00:44:41,05
Wanene zai yi tunanin hakan
sana'ar wannan mutumin..

299
00:44:41,88 --> 00:44:43,463
..zubar da jini?

300
00:44:44,880 --> 00:44:52,422
Kamar yadda suka ce, za ka iya rabu da mu
na komai sai inuwarka

301
00:44:53,505 --> 00:44:57,422
Kuma inuwar Daya ta kasance
nisa fiye da kansa

302
00:44:57,588 --> 00:45:01,255
Ina matukar jin tsoro, Daya.
- Babu wani abu da za a ji tsoro

303
00:45:01,463 --> 00:45:03,338
Me zai hana, Daya?

304
00:45:04,05 --> 00:45:06,922
| ban sani ba ko | so
taba ku a rayuwata

305
00:45:07,880 --> 00:45:10,05
Amma | kar a so ku rasa Bittu

306
00:45:10,547 --> 00:45:13,963
Babu abin da zai faru da Bittu. Yana da
hadari gare mu mu zauna a Indiya

307
00:45:14,05 --> 00:45:16,922
Akwai masu ba da labari a ko'ina.
Idan bamu dauki Bittu ba..

308
00:45:17,05 --> 00:45:21,88
ba zai yiwu a je Dubai ba.
- Kun ce ba za mu taba amfani da Bittu ba!

309
00:45:21,172 --> 00:45:23,880
| kuma yace bazan taba bari ba
komai ya faru da Bittu

310
00:45:24,213 --> 00:45:26,422
Kirjina ne zaiyi
dauki harsashi. Ba nasa ba

311
00:46:17,922 --> 00:46:19,547
Mummy!

312
00:49:04,297 --> 00:49:05,672
Na gode
- Barka da zuwa.

313
00:49:12,380 --> 00:49:14,88
Ba za ku shigo ba?

314
00:50:13,713 --> 00:50:16,797
Simran, abin da ya wuce
kamar wadannan bango hudu

315
00:50:18,05 --> 00:50:20,05
Kun yi nasarar fita..

316
00:50:20,588 --> 00:50:22,630
amma kun bar makullin ciki

317
00:50:29,338 --> 00:50:33,838
Simran, rayuwa tana tafiya
ku zuwa ga sabon manufa

318
00:50:35,297 --> 00:50:37,630
Amma har yanzu kuna daure da abubuwan da suka gabata

319
00:50:38,963 --> 00:50:41,588
| Ku sani kuna so
ci gaba da rayuwa..

320
00:50:41,880 --> 00:50:44,630
amma kuna tsoro, kuna iya
rasa mafarkin ku akan hanya

321
00:50:49,05 --> 00:50:50,797
Bude idonki Simran

322
00:50:51,838 --> 00:50:55,380
Burin ku yana nan tare da ku..
a gaban ku

323
00:50:57,297 --> 00:51:00,422
Ba kwa buƙatar duba baya
sake-sake don murna, Simran

324
00:51:02,880 --> 00:51:06,922
Kun isa hawaye
ga abubuwan da ba su faru ba

325
00:51:08,255 --> 00:51:10,713
Aƙalla bari abin da ke shirin yi
faru kai ga ƙarshe?

326
00:51:16,963 --> 00:51:18,05
Simran..

327
00:51:20,172 --> 00:51:22,463
Simran, kana da hakkin rayuwa

328
00:51:23,838 --> 00:51:25,838
Kuna da 'yancin yin mafarki

329
00:51:27,463 --> 00:51:32,422
Zan ba ku duka farin ciki,
Zan cika dukkan burin ku

330
00:51:35,588 --> 00:51:38,713
Domin yanzu haka
Naji labarin ku..

331
00:51:40,130 --> 00:51:41,880
Na fara son ku
fiye da kowane lokaci

332
00:53:47,297 --> 00:53:48,630
| ina son ku, Simran

333
00:53:49,213 --> 00:53:54,255
"Kowane lokaci, da
nisa tsakaninmu ya fara narkewa"

334
00:53:55,05 --> 00:53:59,880
"A cikin gobarar
sha'awa tana kona raɓa"

335
00:54:00,755 --> 00:54:06,88
"Rana ta faɗi da sha'awa.."

336
00:54:06,588 --> 00:54:11,838
"Rana ta faɗi da sha'awa.."

337
00:54:12,297 --> 00:54:17,547
"A cikin wace gobara ke kona raɓa?"

338
00:54:41,797 --> 00:54:44,172
Sannu,
- Sannu, liyafar? - Iya..

339
00:54:44,380 --> 00:54:46,422
Da fatan za a sake gwada wannan lambar 080..

340
00:54:46,505 --> 00:54:48,963
Kwanaki uku da suka gabata.
Na dade ina gwada wannan lambar

341
00:54:49,05 --> 00:54:51,838
Me ya sa ba ku gane ba?
Duk ku ’yan Indiya iri ɗaya ne!

342
00:54:57,463 --> 00:54:58,922
Menene? Menene?

343
00:55:09,338 --> 00:55:11,547
"Idon ka.."

344
00:55:12,172 --> 00:55:14,588
" nuna min.."

345
00:55:15,47 --> 00:55:17,630
"mafarki.."

346
00:55:17,880 --> 00:55:20,588
"na taurari"

347
00:55:20,922 --> 00:55:23,255
"A bakinki.."

348
00:55:23,755 --> 00:55:26,255
" an rubuta.."

349
00:55:26,588 --> 00:55:29,05
"me kace.."

350
00:55:29,547 --> 00:55:31,547
"da alama"

351
00:55:33,422 --> 00:55:38,630
"A cikin ayarin mafarki,
dare yayi gaba"

352
00:55:39,47 --> 00:55:44,130
“Wace wuta ce a ciki
wanne ne ke kona raɓa?"

353
00:56:36,88 --> 00:56:41,255
"Da yamman nan zan bata.."

354
00:56:41,838 --> 00:56:46,380
"da kai a hannuna"

355
00:56:47,672 --> 00:56:50,213
"Dole | taba ku.."

356
00:56:50,547 --> 00:56:53,05
"ko ki kiyaye.."

357
00:56:53,338 --> 00:56:57,880
"boye a idona?"

358
00:57:00,47 --> 00:57:05,463
"Kaji kunya..."

359
00:57:05,797 --> 00:57:10,755
"wace wuta ce
ke kona raɓa?"

360
00:57:11,672 --> 00:57:16,838
"Kowane lokaci, da
nisa tsakaninmu ya fara narkewa"

361
00:57:17,380 --> 00:57:22,630
"A cikin wace gobara
sha'awa tana kona raɓa"

362
00:57:23,130 --> 00:57:28,505
"Me yasa rana
saita sha'awar mu..?"

363
00:57:28,963 --> 00:57:34,255
"Me yasa rana
saita sha'awar mu..?"

364
00:57:34,713 --> 00:57:40,172
"A cikin wace gobara ke kona raɓa?"

365
00:58:28,880 --> 00:58:30,130
Akash..

366
00:58:35,130 --> 00:58:36,505
Akash..

367
00:58:46,880 --> 00:58:49,88
Za ka manta da ni
kamar haka wata rana?

368
00:59:50,88 --> 00:59:52,05
Ya mutu

369
01:00:35,422 --> 01:00:39,05
Likitocin sun ce ta fita daga cikin hatsari

370
01:00:39,88 --> 01:00:42,130
Simran ya fita daga hatsari yanzu.

371
01:04:05,47 --> 01:04:06,380
Daya!

372
01:04:07,172 --> 01:04:09,672
Daya! Kar a buge shi!

373
01:04:11,963 --> 01:04:14,297
Bar shi ya tafi! Ku bar shi!

374
01:04:14,630 --> 01:04:20,05
A bari.. ba kuskurensa bane!

375
01:04:22,755 --> 01:04:25,255
Bai yi kuskure ba!

376
01:04:27,05 --> 01:04:29,297
Daya, kyale shi!

377
01:04:49,797 --> 01:04:54,213
Ka saki hannuna!
Ka bar ni, Daya!

378
01:04:55,505 --> 01:04:58,713
Bari in tafi, Daya!
Don Allah bari in tafi, Daya

379
01:04:58,797 --> 01:05:00,838
Bari in tafi, Daya!

380
01:05:01,297 --> 01:05:03,422
Daya, bar hannuna!

381
01:05:04,88 --> 01:05:06,255
Bar hannuna, | ka ce!

382
01:05:25,505 --> 01:05:26,713
Akash..

383
01:05:30,588 --> 01:05:31,963
Akash..

384
01:05:44,422 --> 01:05:46,922
Yi min magana! Me yasa
Baka min magana ba?

385
01:05:47,297 --> 01:05:50,422
Wane hakki ka same shi?

386
01:05:50,505 --> 01:05:54,130
Kishi? Kishin gani
ni da wani mutum yau?

387
01:05:54,380 --> 01:05:56,922
Ina kuke lokacin |
ya bar komai..

388
01:05:57,05 --> 01:05:59,88
kuma ina so in zauna da ku?

389
01:05:59,838 --> 01:06:02,880
Kun kulle ni a cikin haka
gida ya tafi sannan!

390
01:06:03,922 --> 01:06:06,422
Kuma lokacin | so bude
taga dan samun iska mai dadi..

391
01:06:06,505 --> 01:06:07,880
kun sami hakan mara kyau?

392
01:06:08,297 --> 01:06:10,05
Me yasa dole | jira ku?

393
01:06:10,88 --> 01:06:14,755
Me ka ba ni
sai tsoro da firgita, Daya?

394
01:06:15,88 --> 01:06:18,713
| tunanin Bittu
mutuwa zata canza ka

395
01:06:19,255 --> 01:06:22,755
Amma ba za ku taɓa canzawa ba,
Daya! Taba!

396
01:06:22,838 --> 01:06:26,130
Kun kasance dan daba kuma
kai har yanzu dan daba ne!

397
01:06:26,338 --> 01:06:29,713
| ba zai iya kashe a
rayuwa tare da dan daba!

398
01:06:30,05 --> 01:06:32,630
| ba zai iya ciyar da sauran
rayuwata tare da gungun mutane..

399
01:06:32,672 --> 01:06:36,297
wanda shine tabo
da jinin marasa laifi!

400
01:06:36,380 --> 01:06:39,213
Me za ku samu
daga kashe Akash, Daya?

401
01:06:39,297 --> 01:06:41,588
Yi min magana! Ni ne
daya dole ne ka yi magana da!

402
01:06:41,630 --> 01:06:46,338
Kuna so ku sani ko |
son shi? iya, | son shi!

403
01:06:46,422 --> 01:06:49,05
Shi kadai ne
zai iya cika dukkan burina!

404
01:06:49,172 --> 01:06:52,297
Shi ne ya kula
daga ni bayan ka tafi!

405
01:06:52,380 --> 01:06:55,47
Shi ne wanda
ya kawo murmushi a bakina!

406
01:06:55,130 --> 01:07:00,630
Shine wanda | so na gaske!
Shi kadai ne zai iya cika burina!

407
01:08:31,47 --> 01:08:32,130
Idan.

408
01:08:35,47 --> 01:08:37,05
ka gaske..

409
01:08:40,547 --> 01:08:42,630
suna soyayya da Akash..

410
01:08:44,05 --> 01:08:46,297
| ba zai hana ku ba

411
01:09:07,172 --> 01:09:09,380
Na ba ku baƙin ciki mai yawa

412
01:09:12,547 --> 01:09:16,338
Amma idan kun taba so na..

413
01:09:17,755 --> 01:09:19,922
ko kadan..

414
01:09:21,630 --> 01:09:23,755
a ba ni dama guda ɗaya, don Allah

415
01:09:28,797 --> 01:09:30,755
Ni mutum ne wanda ya canza

416
01:09:33,547 --> 01:09:37,630
Yau, wannan lokacin.. Ni
son barin komai

417
01:09:43,963 --> 01:09:48,05
Amma idan ka bar ni..

418
01:09:49,422 --> 01:09:51,380
Zan mutu

419
01:09:53,505 --> 01:09:54,797
Simran.

420
01:09:57,797 --> 01:10:00,213
| ba zai iya rayuwa ba, Simran

421
01:10:10,05 --> 01:10:14,963
I... | ba zai iya rayuwa ba, Simran!

422
01:10:22,505 --> 01:10:28,463
| ba zai iya ba
zama kuma! | ba zai!

423
01:10:59,213 --> 01:11:00,463
Sannu

424
01:11:03,588 --> 01:11:05,755
Usman?

425
01:11:23,547 --> 01:11:24,922
Daya, go away!

426
01:11:28,130 --> 01:11:30,838
Ji ni Daya! Tafi!

427
01:11:32,05 --> 01:11:35,47
Go away, Daya! Ku saurare ni!

428
01:11:37,47 --> 01:11:38,713
Run, Daya!

429
01:11:39,88 --> 01:11:40,380
Simran.

430
01:11:49,755 --> 01:11:52,755
Ku same shi. Mai sauri! Duba kowane
kusurwar dakin. - Iya, yallabai.

431
01:11:53,88 --> 01:11:55,463
Zo ku yi sauri.

432
01:11:55,755 --> 01:11:57,630
Yi sauri.

433
01:11:58,713 --> 01:12:00,630
Ku zo! Matsar da shi!

434
01:12:29,838 --> 01:12:31,88
A'a!

435
01:12:53,05 --> 01:12:57,713
"Memories memories, m dare,
mata masu ruwa.."

436
01:12:57,797 --> 01:13:01,338
"me yasa idona ya jike?"

437
01:13:11,922 --> 01:13:13,963
"Mafarki a idona.."

438
01:13:14,47 --> 01:13:16,713
"bani dariya lokaci daya,
sa ni kuka dayan.."

439
01:13:16,797 --> 01:13:20,172
"Wannan wane vacuum ne?"

440
01:13:35,297 --> 01:13:37,922
"Babu wanda ya sani.."

441
01:13:38,05 --> 01:13:44,463
"me rayuwa | jagoranci.."

442
01:13:44,838 --> 01:13:49,588
"labari na, bai cika ba"

443
01:13:51,838 --> 01:13:54,547
"Babu wanda ya sani.."

444
01:13:54,630 --> 01:14:01,213
"me rayuwa | jagoranci.."

445
01:14:01,505 --> 01:14:06,422
"labari na, bai cika ba"

446
01:14:10,963 --> 01:14:13,547
"Barci, tashi.."

447
01:14:13,672 --> 01:14:16,05
"idanunki, hawaye.."

448
01:14:16,88 --> 01:14:19,672
"saboda ni"

449
01:14:30,88 --> 01:14:32,547
"Maker na, fushi. Komai,
bata."

450
01:14:32,630 --> 01:14:34,922
"Zuciya ta karye, ba tare da ke ba.."

451
01:14:35,05 --> 01:14:38,463
"ta yaya za | karɓe rai?"

452
01:14:53,463 --> 01:14:55,922
"Babu wanda ya sani.."

453
01:14:56,213 --> 01:15:02,922
"me rayuwa | jagoranci.."

454
01:15:03,172 --> 01:15:07,630
"labari na, bai cika ba"

455
01:15:10,05 --> 01:15:12,672
"Babu wanda ya sani.."

456
01:15:12,755 --> 01:15:19,255
"me rayuwa | jagoranci.."

457
01:15:19,630 --> 01:15:24,422
"labari na, bai cika ba"

458
01:15:55,505 --> 01:16:00,05
"Memories memories, m dare,
mata masu ruwa.."

459
01:16:00,88 --> 01:16:03,755
"me yasa idona ya jike?"

460
01:16:18,713 --> 01:16:21,380
"Babu wanda ya sani.."

461
01:16:21,463 --> 01:16:28,130
"me rayuwa | jagoranci.."

462
01:16:28,422 --> 01:16:32,547
"labari na, bai cika ba"

463
01:16:32,880 --> 01:16:39,297
"Babu wanda ya sani, babu wanda ke da ma'ana.."

464
01:16:40,213 --> 01:16:44,505
"Labarin da bai cika ba rayuwata ce"

465
01:16:44,672 --> 01:16:47,297
"Babu wanda ya sani.."

466
01:16:47,380 --> 01:16:51,713
"me rayuwa | jagoranci.."

467
01:16:52,88 --> 01:16:56,672
"labari na, ba a gama ba

468
01:17:13,380 --> 01:17:19,47
"Labari na.. bai cika ba"

469
01:17:50,338 --> 01:17:51,505
Simran..

470
01:17:53,880 --> 01:17:56,922
an ce dole a fara
inda wani ya bata..

471
01:17:57,05 --> 01:17:59,713
idan kuna so ku taka
hanya madaidaiciya ko'ina kuma

472
01:18:01,338 --> 01:18:07,172
| shima yana son komawa India.
Zuwa kauyena. Tare da ku

473
01:18:09,838 --> 01:18:12,172
Ka san ina kauyena yake?

474
01:18:12,838 --> 01:18:15,88
Yana kusa da Kashmir

475
01:18:16,922 --> 01:18:21,797
Lokacin da aka yi dusar ƙanƙara a cikin hunturu.
duk hanyoyin sun kasance suna toshewa

476
01:18:23,05 --> 01:18:26,172
Mahaifiyata ta kasance
yi aiki don share dusar ƙanƙara

477
01:18:28,380 --> 01:18:30,172
Rupe biyu

478
01:18:32,880 --> 01:18:35,588
Don samun rupees biyu,
tayi sallah..

479
01:18:35,630 --> 01:18:38,422
domin ya sake dusar kankara, haka
za ta iya samun aikin yi

480
01:18:40,338 --> 01:18:43,88
Akwai da yawa
zaman lafiya a wadancan rupees biyu

481
01:18:44,172 --> 01:18:48,380
Bayan shekaru da yawa yau..

482
01:18:49,463 --> 01:18:53,713
..| iya barci lafiya
bayan samun rayuwa ta gaskiya

483
01:18:59,380 --> 01:19:01,713
Kuma duk godiya ce gare ku

484
01:19:07,297 --> 01:19:12,213
Idan ba don ku ba, |
da ma ba zai sani ba..

485
01:19:12,797 --> 01:19:17,547
me barci ga mai gaskiya yake nufi

486
01:19:20,922 --> 01:19:24,130
| fatan rayuwa kamar
wannan duk rayuwata, Simran

487
01:19:25,547 --> 01:19:27,172
Tare da ku

488
01:19:29,297 --> 01:19:32,630
Amma kafin a sake farawa
akan tafarkin gaskiya..

489
01:19:32,963 --> 01:19:35,505
Zan sami mummunan abu na ƙarshe da zan yi

490
01:19:36,588 --> 01:19:39,630
Dole ne in rike
fasfo din karya na ni da kai

491
01:19:40,922 --> 01:19:43,47
Zan je Seoul

492
01:19:46,838 --> 01:19:48,547
Lokaci na ƙarshe.

493
01:19:48,713 --> 01:19:52,505
Bayan haka zaku iya cewa
Mugun mutum a cikina ya mutu don alheri

494
01:20:25,338 --> 01:20:29,88
Sannu.. hello?

495
01:20:33,255 --> 01:20:34,422
Simran?

496
01:20:35,713 --> 01:20:37,88
Akash..

497
01:20:37,547 --> 01:20:42,547
Thank God, Simran! | looked so
da yawa a gare ku.. ina kuke?

498
01:20:45,422 --> 01:20:47,838
| ina son haduwa da ku sau daya kawai, Simran

499
01:20:48,713 --> 01:20:51,172
| promise, I'll never
gwada saduwa da ku har abada

500
01:20:52,797 --> 01:20:55,380
Simran don Allah kar ka min haka

501
01:20:56,422 --> 01:20:58,255
Ba a ƙulla alaƙa
like this, Simran..

502
01:20:58,338 --> 01:21:00,713
Akash, I'm pregnant

503
01:21:34,963 --> 01:21:39,88
"O Merciful Lord.."

504
01:21:39,380 --> 01:21:44,630
"Kowa zai kwanta
ransa a gare ku"

505
01:21:44,713 --> 01:21:52,422
"O Savior my life's
domin Ku. My life."

506
01:21:52,505 --> 01:22:01,630
"My life, | could
bayar don soyayyata.."

507
01:22:01,713 --> 01:22:05,630
"Zan share kaina saboda soyayyata"

508
01:22:05,672 --> 01:22:10,88
"Zan k'arasa ganeni don soyayya ta"

509
01:22:10,172 --> 01:22:14,338
"Ya Ubangiji mai rahama.."

510
01:22:14,422 --> 01:22:19,630
"Kowa zai kwanta
ransa a gare ku"

511
01:22:19,713 --> 01:22:24,88
"Ya Mai Ceton raina
domin Ku. Rayuwata."

512
01:22:24,172 --> 01:22:30,130
"Rayuwa ta, | iya
bayar don soyayyata.."

513
01:23:33,672 --> 01:23:37,255
| tunani | ya ƙi ku

514
01:23:38,380 --> 01:23:40,755
| ya kasance yana mafarkin haka
zakayi tafiya a gabana..

515
01:23:40,838 --> 01:23:43,338
kuma cewa zan harbe ku

516
01:23:44,672 --> 01:23:49,172
Kuma yanzu da ka tsaya a ciki
gabana, | kiyayya da kaina

517
01:23:50,963 --> 01:23:53,630
Wace sana'a ce mai ban sha'awa muke ciki?

518
01:23:54,547 --> 01:23:57,922
Dole ne mu harbi yaran mu da kanmu..

519
01:23:58,297 --> 01:24:01,505
sannan ya dauki nasu
biers a kan namu kafadu

520
01:24:02,797 --> 01:24:04,880
Allah!

521
01:24:06,297 --> 01:24:09,838
Da alama hukuncin kenan
| zai samu ga zalunci na

522
01:24:13,47 --> 01:24:15,422
Abin da ya faru shi ne a baya

523
01:24:16,713 --> 01:24:19,588
| ba zai taba tsayawa ba
hanyar ku kuma

524
01:24:23,05 --> 01:24:26,297
Ina daukar Simran kuma
komawa Indiya da kyau

525
01:24:28,463 --> 01:24:30,338
Don Allah a bar ni in tafi

526
01:24:39,130 --> 01:24:41,547
Ta yaya | fatan | iya..

527
01:24:42,588 --> 01:24:44,755
amma ba za a iya taimaka ba, dana

528
01:24:46,380 --> 01:24:50,922
Idan | kar a kashe ku kuma saita wani
misali, mutane za su kira ni marar ƙarfi

529
01:24:52,130 --> 01:24:53,755
Kowane yaro a cikin kungiyar tawa
zai juya Romeo..

530
01:24:53,838 --> 01:24:57,505
kuma za su yi tawaye saboda
na wata karuwa ko wani

531
01:24:59,547 --> 01:25:02,255
| dole a janye
cikakken tsayawa gare shi, dama?

532
01:25:02,630 --> 01:25:04,922
Kar ka damu dan

533
01:25:05,338 --> 01:25:08,05
Zan kashe ku in saita
misali mai kyau

534
01:25:08,88 --> 01:25:10,838
Bayan ka mutu, zan
ka raya karuwancin ka..

535
01:25:10,922 --> 01:25:15,380
Zan rike nuninta akan
terrace, tsirara..

536
01:25:15,463 --> 01:25:17,380
domin mutane su gani..

537
01:25:17,463 --> 01:25:20,297
menene sakamakon da ya same su
da ke tsakanin uba da da

538
01:25:20,380 --> 01:25:25,255
Kun samu haka, dan? Yarinya na
zatayi wasa da jikinta kullum..

539
01:25:25,338 --> 01:25:28,630
domin ta gane me..

540
01:25:31,630 --> 01:25:34,422
na hakura..
- | ba zai iya barin ku ku tafi ba

541
01:25:55,213 --> 01:25:59,88
"Ba tare da kai ba, babu wani lokaci"

542
01:25:59,172 --> 01:26:03,130
"In babu Kai babu gobe"

543
01:26:03,213 --> 01:26:06,838
"Idan ba don ku ba,
mutum zai kasance mai zuciyar dutse"

544
01:26:06,922 --> 01:26:10,713
"Bazai sani ba"

545
01:26:10,797 --> 01:26:14,838
"Ga soyayyata, masoyina..."

546
01:26:14,922 --> 01:26:20,297
"Zan mutu, gama da kaina"

547
01:26:20,380 --> 01:26:28,630
"| rantse, zan shafe kaina"

548
01:26:28,672 --> 01:26:32,922
"Ya Ubangiji mai rahama.."

549
01:26:33,05 --> 01:26:38,422
"Kowa zai kwanta
ransa a gare ku"

550
01:26:38,505 --> 01:26:42,713
"Ya Mai Ceton raina
domin Ku. Rayuwata."

551
01:26:42,797 --> 01:26:48,797
"Rayuwa ta, | iya
bayar don soyayyata.."

552
01:27:50,630 --> 01:27:53,338
Simran, | kar a yi
son rasa wannan jaririn

553
01:27:56,422 --> 01:27:58,547
| ina son auren ki, Simran

554
01:28:01,422 --> 01:28:04,297
| ina so in kai ku da jaririna gida

555
01:28:06,922 --> 01:28:10,755
Abin da kuke so ke nan,
ba haka ba? Ba haka kuke so ba?

556
01:28:14,463 --> 01:28:17,755
Zan ba ku soyayya mai yawa,
ba za ku sake sha'awar soyayya ba

557
01:28:19,255 --> 01:28:21,463
Abinda nake tsoro shine..

558
01:28:22,380 --> 01:28:24,588
Daya iya manta da kai?

559
01:28:25,880 --> 01:28:28,255
Ba ma talaka ba
iya yarda da shan kashi a soyayya..

560
01:28:28,338 --> 01:28:30,297
kuma Daya dan gangster ne

561
01:28:31,630 --> 01:28:35,88
| ba sa son dan daba
inuwar da za a yi wa yaronmu

562
01:28:40,255 --> 01:28:44,838
Iyali da
kewaye zan kai ku..

563
01:28:45,547 --> 01:28:47,838
wuri ne da
mutanen kirki ne kawai suke rayuwa

564
01:28:48,422 --> 01:28:52,05
Iyayena ba su yi ba
ko da rantsuwa ga kowa

565
01:28:53,255 --> 01:28:56,922
Idan sun san haka
kai da dan daba sun kasance..

566
01:28:58,297 --> 01:29:03,297
Simran, sai ka rufe
ƙofofin da suka wuce har abada

567
01:29:04,713 --> 01:29:06,880
Dole ne ku taimake ni

568
01:29:10,05 --> 01:29:11,463
Simran

569
01:29:13,338 --> 01:29:17,213
Idan kana so mu kuma
yaron mu yayi farin ciki..

570
01:29:21,630 --> 01:29:25,838
sai ka juya Daya
zuwa ga ‘yan sanda, Simran

571
01:29:28,130 --> 01:29:30,963
Ji ni..
- Ne, Akash..

572
01:29:31,463 --> 01:29:33,922
Ina rokonka ka cece shi,
kada a kama shi

573
01:29:34,05 --> 01:29:36,588
Ya fita a fili, zai iya
fada wanda aka azabtar da harsashi

574
01:29:36,630 --> 01:29:38,713
Bayan sanduna, yana da a
daidai damar samun adalci

575
01:29:38,797 --> 01:29:42,88
Ka yi tunani a hankali, Simran!

576
01:29:43,838 --> 01:29:46,255
| ba zai iya ba, Akash!

577
01:29:55,630 --> 01:29:57,963
Ka sake tunani, Simran

578
01:29:59,755 --> 01:30:02,338
A daya hannun su ne
rayuwar mu uku..

579
01:30:03,422 --> 01:30:05,463
daya kuma Daya

580
01:30:08,88 --> 01:30:09,880
Kai ne ya kamata ka yanke shawara

581
01:30:28,755 --> 01:30:30,422
Sannu..
- Simran!

582
01:30:30,505 --> 01:30:33,297
'Yan sanda suna bin mu!
Fita daga can nan da nan!

583
01:30:33,380 --> 01:30:35,547
Ku sadu da ni a tashar Seoul a karfe 10

584
01:30:36,588 --> 01:30:37,797
Daya?

585
01:32:05,963 --> 01:32:07,297
Simran!

586
01:36:07,422 --> 01:36:09,672
Shiga! Ku zo!

587
01:36:09,755 --> 01:36:12,838
Tura shi ciki! Janye shi!

588
01:36:36,130 --> 01:36:38,47
Ku zo! Ku zo!

589
01:36:38,963 --> 01:36:41,338
Hey mutane, zo!

590
01:38:04,338 --> 01:38:07,130
Tantra.
- Akwai Akash?

591
01:38:07,213 --> 01:38:10,380
Akash baya nan. Wanene wannan?
- Wannan shine Simran a nan..

592
01:38:10,463 --> 01:38:14,338
Na kasance ina neman shi.. - Simran,
Akash ya jira ku duk dare

593
01:38:14,505 --> 01:38:18,338
Mista Raghavan da mutanensa suna nan
wannan safiya; ya tafi dasu

594
01:38:18,422 --> 01:38:20,797
Wataƙila za ku same shi a
ofishin jakadancin Indiya, yaro na

595
01:38:21,47 --> 01:38:23,547
Sannu.. komai lafiya?

596
01:38:23,630 --> 01:38:25,130
Sannu..

597
01:39:11,963 --> 01:39:15,588
Na aikata laifin
soyayya da dan daba

598
01:39:15,755 --> 01:39:18,463
Na aikata
laifin zama da shi

599
01:39:20,213 --> 01:39:27,463
To? Ambaton sunansa kawai
yana sa ka fasa zufa mai sanyi?

600
01:39:28,422 --> 01:39:31,172
Na kwashe shekaru 5 gaba daya da shi

601
01:39:42,255 --> 01:39:45,130
| karka damu ko an kama ni Akash

602
01:39:46,630 --> 01:39:51,797
Amma | sani, idan an kama ni..

603
01:39:52,05 --> 01:39:54,630
watakila shi ma za a kama shi

604
01:39:55,297 --> 01:40:00,05
Ba yau ba, na yi
kullum kokarin kare Daya

605
01:40:00,547 --> 01:40:05,338
Ko a ranar da ya samu
kai tsaye gidana..

606
01:40:05,422 --> 01:40:10,463
'Yan uwa,
akwai magana..

607
01:40:11,47 --> 01:40:15,213
“Komai yayi daidai
cikin soyayya da yaki"

608
01:40:16,47 --> 01:40:18,963
Kuma wannan aiki na duka biyu ne

609
01:40:19,630 --> 01:40:24,713
So kasata. A yaki
a kan shirya laifuka

610
01:40:25,130 --> 01:40:28,630
Dole ne mu yi amfani da wasu
ba kyau sosai..

611
01:40:29,213 --> 01:40:30,297
..abin da zai kama mutumin nan.

612
01:40:30,380 --> 01:40:31,463
Wannan ba yanki ɗaya bane
hujjojin da muke da su.

613
01:40:31,547 --> 01:40:34,47
Muna da ƙarin kaset guda shida kuma
za mu gabatar a kotu.

614
01:40:34,255 --> 01:40:37,922
Wannan aikin ya ɗauki watanni 9
kuma yayi tsada sosai..

615
01:40:38,05 --> 01:40:42,422
Idan kuna da tambayoyi,
za ku iya tambayar su a yanzu

616
01:40:42,547 --> 01:40:46,797
Mr. Akash, lokacin da ya yi
ka fara wannan yakin?

617
01:40:46,880 --> 01:40:51,422
A cikin bazara, don kama kurciya, ku
ya fara rike matansa

618
01:40:51,630 --> 01:40:54,880
Wannan shine lokacin auren su
ba za su iya yi ba tare da juna

619
01:40:54,963 --> 01:40:58,338
Kuma kurciya ta tilastawa
don fita daga cikin rami

620
01:41:01,130 --> 01:41:03,297
| yayi wani abu makamancin haka

621
01:41:03,630 --> 01:41:07,88
Don fitar da Daya daga cikin raminsa..

622
01:41:08,422 --> 01:41:11,05
| ya yi amfani da wannan kyakkyawar kurciya ta mace

623
01:41:11,838 --> 01:41:15,88
Ita ce raunin Daya
kuma | ya zama rauninta

624
01:41:15,380 --> 01:41:19,213
Daya haukace da ita kuma |
ya haukace ta da kaina

625
01:41:21,588 --> 01:41:24,505
Burinta shine ta samu
kananan danginta..

626
01:41:24,588 --> 01:41:27,963
kuma burina ya kare
manyan laifuka na duniya

627
01:41:28,255 --> 01:41:33,463
| hada mafarkin guda biyu kuma
Sakamakon yana nan don ku gani

628
01:41:33,547 --> 01:41:35,463
Yaya kai!

629
01:41:35,547 --> 01:41:39,255
Ta yaya kuke yin irin wannan abu?
Yaya daure kai?

630
01:41:39,922 --> 01:41:43,255
Yaya kai!

631
01:41:43,588 --> 01:41:47,47
Yaya kai!

632
01:41:51,547 --> 01:41:55,922
Baka taba sona ba?
Ba ma na ɗan lokaci ba?

633
01:41:56,547 --> 01:41:58,338
Ba lokacin da kuke ta'aziyyata ba..

634
01:41:58,422 --> 01:41:59,838
fita daga ciki
bayani daga gare ni..

635
01:41:59,922 --> 01:42:05,130
a hannuna, a kan gado.. ba a can
lokacin da kuke sona da gaske?

636
01:42:05,547 --> 01:42:06,880
Taba?

637
01:42:07,880 --> 01:42:09,963
A'a, taba

638
01:42:10,755 --> 01:42:14,88
| aiki na ne kawai, aikina

639
01:42:14,755 --> 01:42:16,922
A kowane hali, ta yaya za a
dan sanda kamar ni..

640
01:42:17,05 --> 01:42:20,255
taba soyayya da a
yarinya mai arha da kazanta kamar ku?

641
01:42:21,422 --> 01:42:26,05
Yarinyar da ta dumama
gadon mai laifi kamar Daya

642
01:42:29,88 --> 01:42:34,88
Yana daga cikin aikin mu turawa
hannunmu a cikin ƙazanta yanzu

643
01:42:35,713 --> 01:42:38,963
Amma a, lokutan da |
ya dubeta cikin idanunki..

644
01:42:39,47 --> 01:42:43,838
mun yi magana mai dadi da ku,
a hannunka, a gadon ka..

645
01:42:43,922 --> 01:42:46,630
duk lokacin da | kashe
tare da ku, | na tsane ku sosai!

646
01:42:46,713 --> 01:42:49,172
Akash..
- Yi shiru!

647
01:42:49,838 --> 01:42:53,588
| ba kusa da ku ba; |
yana sadaukarwa ga al'ummata

648
01:42:54,297 --> 01:42:59,463
| yana ceton waɗannan mutane da yawa
wanda zai iya zama wadanda abin ya shafa Daya

649
01:42:59,630 --> 01:43:02,172
| yana ƙoƙarin hana marasa laifi
yara daga zama marayu..

650
01:43:02,255 --> 01:43:06,338
ta 'yan daba kamar Daya!
- Gangster?

651
01:43:06,422 --> 01:43:08,547
Shi ba dan daba ba ne! Ya ku maza!
- Tashi!

652
01:43:08,630 --> 01:43:10,547
Kuna yaudara duk da kuna ciki
uniform! - Take ta!

653
01:43:10,630 --> 01:43:12,713
Kuma bai taba cin amanar kowa ba!

654
01:43:12,797 --> 01:43:15,463
Ba da sunan adalci ba.
ba da sunan kiyayya ba!

655
01:43:15,547 --> 01:43:18,213
Idan yau aka kama shi, to
kawai saboda mutuncinsa!

656
01:43:18,297 --> 01:43:20,963
Ba shi ne mai laifi ba!
Ya ku maza!

657
01:43:21,47 --> 01:43:25,05
A ƙoƙarin ceton iyalai,
yau kin lalata min gida!

658
01:43:25,88 --> 01:43:27,297
Da sunan yara marasa laifi.
ka kashe jaririn..

659
01:43:27,380 --> 01:43:29,630
da nake dauke da cikina!

660
01:43:29,672 --> 01:43:33,380
Yaya za ku manta
cewa wannan jaririn naku ne?

661
01:43:33,463 --> 01:43:37,672
Akash! Yaya za ku manta
cewa ina dauke da jaririnki?

662
01:43:37,755 --> 01:43:40,05
Dole ne ku biya wannan!

663
01:43:40,88 --> 01:43:43,47
Akash! Dole ne ku biya wannan.

664
01:43:43,130 --> 01:43:45,630
Akash!
- Mu tafi

665
01:45:25,547 --> 01:45:27,422
Kashe ni

666
01:45:31,05 --> 01:45:33,88
Don Allah a kashe ni

667
01:45:34,88 --> 01:45:36,172
Kashe ni..

668
01:46:07,505 --> 01:46:10,838
“Ba ka da laifi
Me ka yi, Simran"

669
01:46:12,05 --> 01:46:14,213
"Baka ci amanata ba."

670
01:46:14,630 --> 01:46:18,88
"A gaskiya, ku ne
wanda aka ci amana"

671
01:46:19,172 --> 01:46:21,172
"Amma ni.."

672
01:46:22,755 --> 01:46:26,630
"| dole ne ya fuskanci mutuwa don zubarwa
jinin mutane da yawa"

673
01:46:27,588 --> 01:46:30,130
"Me zai fi min kyau.."

674
01:46:30,797 --> 01:46:34,338
"Allah yasa ku
dalilin mutuwara?"

675
01:46:34,963 --> 01:46:37,05
" | fahimta yau.."

676
01:46:37,213 --> 01:46:41,47
"me yasa | na isa wurin ku
duk inda suke a wannan unguwa"

677
01:46:42,630 --> 01:46:46,422
" | gane yau menene
rawar da ka taka a rayuwata"

678
01:46:48,297 --> 01:46:50,838
"Na kasance mugun mutum ne kullum"

679
01:46:51,588 --> 01:46:55,05
"Amma nagode,
Ina mutuwa a hankali"

680
01:46:56,713 --> 01:46:59,213
"Allah ya bani mutuwa daya kawai.."

681
01:46:59,963 --> 01:47:04,338
“amma na yi rayuwa da yawa
a cikin kwanaki | nayi tare da ku"

682
01:47:07,338 --> 01:47:09,630
"Abu na karshe"

683
01:47:10,630 --> 01:47:13,422
"Ina aiko muku
passport da Usman"

684
01:47:14,922 --> 01:47:17,880
"Zai kai ku
lafiya zuwa kauyena"

685
01:47:19,05 --> 01:47:21,297
"Kada ki yarda, Simi"

686
01:47:22,630 --> 01:47:27,05
"Idan ka isa can, zan
ji na dawo can"

687
01:47:35,422 --> 01:47:37,297
"Daya a hannun 'yan sanda"

688
01:47:37,380 --> 01:47:39,547
"Bayan yaqi mai tsawo.."

689
01:47:39,630 --> 01:47:42,588
“A karshe doka ta kama
tare da gangster Daya Shankar.."

690
01:47:42,630 --> 01:47:44,630
"wanda ya tsere daga Indiya"

691
01:47:44,713 --> 01:47:47,963
Da daraja ga
nasara tafi Akash

692
01:47:48,47 --> 01:47:50,922
Shi ne mai gadin jami'an a ciki
jami'an 'yan sanda

693
01:47:56,880 --> 01:47:59,755
Cikin wani yanayi na bazata
Event ganaster Daya Shankar..

694
01:47:59,838 --> 01:48:01,297
..ya karbi dukkan tuhume-tuhume..

695
01:48:01,380 --> 01:48:04,422
matsa masa da
sauraron karar a yau

696
01:48:06,463 --> 01:48:08,797
Daya created a
abin mamaki a kotu a yau

697
01:48:08,880 --> 01:48:11,630
Ya yi addu'a ga kotu
domin hukuncin kisa

698
01:48:14,255 --> 01:48:20,713
Dukkan tuhume-tuhumen da ake yi wa Daya Shankar
an tabbatar da su a wannan kotu

699
01:48:20,880 --> 01:48:25,963
Bugu da ƙari, wanda ake tuhuma yana da
kuma ya amsa laifukan da ya aikata

700
01:48:26,47 --> 01:48:29,755
Don haka wannan kotu
ta kama wanda ake tuhuma da laifi..

701
01:48:29,838 --> 01:48:31,838
kuma ta yanke masa hukuncin kisa

702
01:48:31,922 --> 01:48:37,88
Ana iya rataye shi har
mutuwa a safiyar ranar 2 ga Mayu

703
01:48:37,172 --> 01:48:39,630
A rataye shi har mutuwa

704
01:48:49,47 --> 01:48:52,963
"Babu wanda ya sani.."

705
01:48:54,630 --> 01:49:00,630
"me rayuwa | jagoranci.."

706
01:49:01,463 --> 01:49:05,588
"rayuwata"

707
01:49:06,297 --> 01:49:13,47
"Labari na.. bai cika ba"

708
01:49:15,338 --> 01:49:18,838
"Babu wanda ya sani.."

709
01:49:19,880 --> 01:49:23,755
"Babu wanda yasan cewa.."

710
01:49:25,922 --> 01:49:32,672
"menene labarina"

711
01:49:34,713 --> 01:49:39,797
Daya.. gafarta min.
Don Allah a gafarta mani

712
01:50:01,172 --> 01:50:07,963
"Labarin da bai cika ba"

713
01:50:23,630 --> 01:50:30,630
"Labarin da bai cika ba"

714
01:51:00,297 --> 01:51:02,338
Ka bani maganarka Usman..

715
01:51:02,963 --> 01:51:07,422
idan an kama ni, za ku yi
kashe ni da faduwar rana gobe

716
01:51:07,630 --> 01:51:09,547
Ka yi mini alkawari

717
01:51:10,130 --> 01:51:13,380
Ka yi mini alkawari.. ba
ni maganarka Usman

718
01:51:55,672 --> 01:51:58,47
Wanene Sharda?

719
01:53:54,713 --> 01:53:59,172
"Kada ni.."

720
01:53:59,630 --> 01:54:09,297
"bari inje gidan masoyina"

721
01:54:09,922 --> 01:54:14,588
"Ni yar wuta ce..."

722
01:54:14,630 --> 01:54:25,47
"bari in mutu saboda harshena"

723
01:54:25,547 --> 01:54:30,672
"Kada ki hanani"

724
01:54:31,88 --> 01:54:37,588
"Don samun shi.."

725
01:54:37,838 --> 01:54:45,797
" shine kawai burin rayuwata"

726
01:54:47,130 --> 01:54:51,588
"Ya kamata | da shi.."

727
01:54:51,922 --> 01:55:01,797
"bari in fita in rungumi mutuwa"

728
01:55:02,255 --> 01:55:07,47
"Ya kamata | da shi.."

729
01:55:07,130 --> 01:55:17,505
"bari in fita in rungumi mutuwa"

730
01:55:17,797 --> 01:55:22,213
"Kada ki hanani"

731
01:57:22,797 --> 01:57:27,172
"Ya Ubangiji mai rahama.."

732
01:57:27,255 --> 01:57:32,505
"Kowa zai kwanta
ransa a gare ku"

733
01:57:32,588 --> 01:57:36,297
"Ya Mai Ceton raina
domin Ku. Rayuwata."

734
01:57:36,713 --> 01:57:42,47
"Rayuwa ta, | iya
bayar don soyayyata.."

735
01:57:42,130 --> 01:57:46,05
"Zan share kaina saboda soyayyata"

736
01:57:46,88 --> 01:57:49,880
"Zan gama ganeni
don soyayyata"

737
01:57:49,963 --> 01:57:53,630
"Ya Ubangiji mai rahama.."

738
01:57:53,713 --> 01:57:57,922
"Kowa zai kwanta
ransa a gare ku"

739
01:57:58,05 --> 01:58:02,338
"Ya Mai Ceton raina
domin Ku. Rayuwata."

740
01:58:02,422 --> 01:58:07,588
"Rayuwa ta, | iya
bayar don soyayyata.."

741
01:58:07,630 --> 01:58:12,05
"Ya Ubangiji mai rahama.."

742
01:58:12,88 --> 01:58:17,672
"Kowa zai kwanta
ransa a gare ku"

743
01:58:32,630 --> 01:58:36,505
"Ba tare da kai ba, babu wani lokaci"

744
01:58:36,588 --> 01:58:40,547
"In babu Kai babu gobe"

745
01:58:40,630 --> 01:58:44,463
"Idan ba don ku ba,
mutum zai kasance mai zuciyar dutse"

746
01:58:44,547 --> 01:58:48,255
"Bazai sani ba"

747
01:58:48,338 --> 01:58:53,922
"Ga soyayyata, masoyina..."

748
01:58:54,05 --> 01:58:58,213
"Zan mutu, gama da kaina"

749
01:58:58,297 --> 01:59:01,838
"| rantse, zan shafe kaina"

750
01:59:01,922 --> 01:59:05,922
"Ya Ubangiji mai rahama.."

751
01:59:06,05 --> 01:59:10,463
"Kowa zai kwanta
ransa a gare ku"

752
01:59:10,547 --> 01:59:15,713
"Ya Mai Ceton raina
domin Ku. Rayuwata."

753
01:59:15,797 --> 01:59:20,88
"Rayuwa ta, | iya
bayar don soyayyata.."

754
01:59:20,172 --> 01:59:25,755
"Rayuwata."